Sosa是布宜诺斯艾利斯的一个Carancho，即交通事故专业律师。他肆无忌惮地在无数交通事故受害者身上赚钱，这些受害者是少数黑心律师的财源。某天夜里，Sosa在寻找潜在客户的途中邂逅了年轻的急救医生Luján。Luján为了坚持加班，只能定期吸毒。他们的爱情故事便在黑夜的路上开始。她希望救死扶伤，他却希望将垂死之人变成自己的客户。

电影节选片时选了《ER秃鹰》（Carancho）是因为去年看了《谜情追凶》（El secreto de sus ojos／The Secret in Their Eyes），认得甚有男人味的主角Ricardo Darin。这两部阿根延片都拍得很通俗，通俗到如果荷里活要买剧本来重拍个美版也不会感到意外。《ER秃鹰》中的Darin是个包揽交通意外索偿的古惑师爷。阿根廷电影呈现的世界无法无天，官僚、司法以至专业人士可以公然犯法，跟我们所领教的菲律宾政府不分上下，是反映现实还是戏情需要则不得而知。《谜情追凶》剧本精密细致，结局天外有天，《ER秃鹰》则是死路一条的灰黑故事。不知何解，看着时令我想起巴西片《精锐暴队》 （Tropa de Elite／Elite Squad），没有冷场，不过看罢令人疲累。原文刊于：http://blog.age.com.hk/archives/4576